russia

古いこと

エヴァ エヴァンゲリオンがネットフリックスで配信開始というニュースとともに、ロシアの古参オタクたちがエヴァの思い出を語るエントリが流れてきた: https://otaku.ru/all/evangelion-in-memories/ エヴァのロシアで最古のファンサイトとやらも: http://…

Ю.Тынянов "Кюхля"

いろいろと生活の方は息苦しくて面倒なのだが、悲劇作品を受け入れられるのだから精神状態は悪くないのだと思う。190年前のことを書いた80年前の小説、しかも1987年にノヴォシビルスクで出版された古本だけど、ずいぶんと近しく感じながら読んだ。特に最終章…

乗松亨平『ロシアあるいは対立の亡霊』

ロシアあるいは対立の亡霊 「第二世界」のポストモダン (講談社選書メチエ)作者: 乗松亨平出版社/メーカー: 講談社発売日: 2015/12/11メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログ (6件) を見る 時折雑誌「現代思想」とかに掲載されていたロシアの批…

ほんとにどうでもいいことだけど

メドヴェージェフ大統領のツイッターの初投稿を見たら、タイプミスのせいでちょっと卑猥な感じになっていた(Всем привет! Я в Твиттере и это мое6 первое сообщение!)。ぐぐってみたら早速"мое6"に関する話題がたくさん出てきた。キリル文字のeと6は隣に並…

ロシア人の見る現代日本

写真もうまいけど、ロシア語の解説が親切で感心する。 http://valkorn.livejournal.com/751675.html ロシア人といってももちろんオタクの人。今度狼と香辛料の正規ロシア語版を出すらしい(ホロ:オリガ・マツケーヴィチ、ローレンス:ワシーリイ・マルコフ…

ロシア人がエロゲー作ってる

同人なのかな?この正月に公開されたOPムービー: 制作日誌のブログ:http://iichan-eroge.blogspot.com/ 立ち絵が微妙な気がするが、背景はきれい。なんかサブキャラで「ソ連ちゃん」とか「2ちゃんちゃん」とかいるらしい?トレントやったことないし、OSも今は…

Русские косплееры и косплеерши

На здоровье тем, у кого нет регистрации в никонико-видео.

誤配

今日の朝日新聞に亀山訳『罪と罰』の大きな広告が載っていた。内容が暗くて悲壮すぎてなんだかシュールな気がするのもアレだけど、寄せられたコメントの熱心な賞賛口調がまた大仰で、世の中手におえないことばかりなので大作家も亀山先生もずいぶんといろん…

ロシアの押井守(テレビ討論:インテリvsオタク)

http://valkorn.livejournal.com/496226.html 12月14日、ついに行くところまで逝けた模様。第1チャンネルの深夜時間帯(11:30−)で、攻殻機動隊の討論番組が放映。アニメ放映の他に、討論だけでも56分あり、日本人は誰もいなかったものの、ロシアオタク界のボ…

ヴォローネジ・アニメフェスティバル(動画)

http://community.livejournal.com/ru_anime/584391.html ロシアの大手民法チャンネルNTVのレポート。ヴォローネジ市のアニメフェスティバルは毎年5月の連休の頃に開催される、ロシア最大らしいフェスティバル。「にゃー」とかみんなで叫んでいる(ロシア語…

誰の自慰?

http://valkorn.livejournal.com/413672.html 脳の変調を訴えたり悪態をついている人も多いようだけど、ソローキンを通過したロシア人には笑って済ませられているようです。このブログの中の人は今度の連休のヴォローネジ・アニメフェスティバルでも近年の秋…

レーニンはキノコだった

http://video.google.com/videoplay?docid=7226393389337245716 (字幕なしのロシア語)(Via: volkorn) 1991年制作(ソ連崩壊前だろうか)のアンダーグラウンドな番組『静かなるポップ・メカニカ。ショーロホフとクリョーヒンがキノコを語る』。社会運動家…

なぜか軍備へ、エロゲーへ

先日、ロシアのアニメコミュニティに「ポストエヴァをめぐって」と題して、日本のハルヒ論やその後に始まったNHKにようこそ!や滝本竜彦を紹介する投稿をしたところ、レスはなぜか、ひきこもりと北朝鮮の軍備、政治と文化の関係、日本文化におけるオリジナリ…

ロシア、ロボット武装か

ロシアの最大手ポータルサイトYandexの「大統領への質問」のコーナーの「軍隊、戦艦、特務機関関係」の質問ランキングで、「ロシア共和国は、国境警備のために戦闘用人型巨大ロボットを利用する予定はありますか?」がぶっちぎりの1位になっている(http://p…

ロシアオタクの古き良き青春時代

オタクファンダムのパイオニア「らんま(ロシアアニメマンガ協会)」(http://ranma.anime.ru/)の1998-1999年の秘蔵映像。先日ロストフ・ナ・ドヌーで開催されたのアニメフェスティバル「たにばた2006」でお披露目されたとのこと。当時のメンバーの多くは今や…

声のネットワーク

田中理恵の百人一首についてロシアのネットフォーラムで紹介したところ、カキコしてくださったpocket_girl氏が、あの秋葉いつきことジェーニャさんだと気づいてびびった(彼女の日本語HP)。最近はブラックラグーンのロシア語指導を担当されている模様。日本…

ロシアのアニメファンダムの変遷

mad_doctor氏による回顧。濃い活動家たちの時代から歴史認識が弱い温めのファンたちの時代へ。大衆化が始まったのはアニマトリックスや宮崎駿のオスカー受賞あたりとの事。もう少しマイナーながら、アニメの嗜みと隣接するのは「パラパラ、DDR、パンプ」らし…

ねじれ(ハルヒとセーラームーン)

ロシアの国営放送で毎晩やってる子供向けの娯楽教育番組「お休み、子供たちСпокойной ночи, малыши」。こちらの投稿から。気まぐれに訳してみた。 Спокойной ночи малыши по манге Вчера смотрел с племяхой спокойной ночи малыши и буквально валялся под …

素直に喜ぶのが吉

アクーニンの2巻本の新作『Ф.М.(エフ・エム)』。初版30万部。エフ・エムはフョードル・ミハイロヴィチのイニシャル。ここの書評より。ドストエフスキーの遺稿をめぐる推理アドベンチャーらしいけど、ファンドーリン・シリーズを全然読んでいないこともあり…

Valkornさんの写真

http://valkorn.livejournal.com/333112.html 雑誌に連載したり、クラブを運営したり、絵を描いたりしているロシアの有名なオタクさん、ワレーリイ・コルネーエフ。最近取材で来日していたとのこと。ここ数日の日記に他にもいろいろ出てます。直接日本に足を…

女の子たち

Meたんの紹介は、予想通りだけど、女の子には気に入らないようだ。ロシアは男女が同じコミュニティにいるから日本とは勝手が違うんだよな。とはいえあまり余計な配慮をするのは無用だ。そのための分断可能なネットコミュニケーションなのだ。

Meたん

の紹介はラプシンがロシアのSFコンヴェントで宣伝してくれたとの事。届くべき人に届いてよかった。そしてまたおせっかいな解説をばしてしまった。

ボリス・イワーノフのとこから

るろうに剣心 По СТС пошел "Самурай Икс". Который "Rurouni Kenshin". Судя по названию, дубляж с гайдзинского дубляжа. Роль Кенсина, кажется, озвучивает мужик. Это зло! だそうで。時間は14:30-15:00. 同じチャンネルでシャーマンキングもやって…